Taking Global Strides: A Korean–American CEO’s Pursuit of Progress in the Philippines

Taking Global Strides: A Korean–American CEO’s Pursuit of Progress in the Philippines Young H. |  May 29, 2024 As I step off the plane, the hot, humid night air wraps around me like a warm blanket. Leaving behind Korea’s chilly air, I arrive in this vibrant city within a few short hours by air. The… Continue reading Taking Global Strides: A Korean–American CEO’s Pursuit of Progress in the Philippines

Feeding the Team Spirit: Why Team Lunches Became My Daily Joy

Feeding the Team Spirit: Why Team Lunches Became My Daily Joy Terrence B. |  May 29, 2024 Working can be very stressful. As a project assistant, I’m in charge of coordinating quoting tasks between project managers, teams, and clients. However, my responsibilities don’t end there. There are numerous other tasks that I need to manage,… Continue reading Feeding the Team Spirit: Why Team Lunches Became My Daily Joy

My Vision with Lexcode: A World Where Anyone Can Speak to Everyone

My Vision with Lexcode: A World Where Anyone Can Speak to Everyone Lei A. |  May 29, 2024 Have you ever been tongue-tied while talking with someone from a foreign country, desperately wanting to connect but held back by language? Or maybe you’ve witnessed the frustration on someone’s face when they simply can’t understand what… Continue reading My Vision with Lexcode: A World Where Anyone Can Speak to Everyone

Localization Opportunities in the Philippines: What’s the Next Big Project?

Localization Opportunities in the Philippines: What’s the Next Big Project? Jonalyn R. |  May 29, 2024 In a country home to between 120 and 187 languages, translation is inevitable. As the Philippines continues its journey toward economic growth and digital transformation, the significance of localization in bridging global content with local audiences has never been… Continue reading Localization Opportunities in the Philippines: What’s the Next Big Project?

From Doubt to Determination: My Leadership Journey and Aspirations at Lexcode

From Doubt to Determination: My Leadership Journey and Aspirations at Lexcode Andie B. |  May 29, 2024 Do I have what it takes to be an effective leader? What type of leader do I aspire to become? These questions have lingered in my mind since I started my current leadership role.  My Journey with Lexcode… Continue reading From Doubt to Determination: My Leadership Journey and Aspirations at Lexcode

Pedaling Forward: Insights from a Junior Interpretation Project Manager

Pedaling Forward: Insights from a Junior Interpretation Project Manager Beatrix A. |  May 29, 2024 My pursuit of achievement   People say that every great journey starts with a single step. This quote is what I currently cling to as I have started my career as a Junior Interpretation Project Manager at Lexcode. As a fresh… Continue reading Pedaling Forward: Insights from a Junior Interpretation Project Manager

From Syntax to Subtlety: Exploring Factors that Make or Break a Translation

From Syntax to Subtlety: Exploring Factors that Make or Break a Translation Christian I. |  May 10, 2024 “Accurate translations are not the end-all be-all of good translations.” Having worked on hundreds of file translations over the last couple of years, I’ve always thought that native speakers will always best know the intended meaning of… Continue reading From Syntax to Subtlety: Exploring Factors that Make or Break a Translation

A Decade of Dedication: Celebrating Milestones and Memories with Lexcode

A Decade of Dedication: Celebrating Milestones and Memories with Lexcode Annabell S. |  May 10, 2024 “At Lexcode, it’s more than just goals; it’s about dedication, perseverance, and love.” As I stroll down memory lane, reminiscing about my 10-year adventure with Lexcode, I find myself immersed in a whirlwind of cherished moments and valuable experiences.… Continue reading A Decade of Dedication: Celebrating Milestones and Memories with Lexcode

Beyond Borders: A Story of Hope and Resilience at Lexcode

“>”>Beyond Borders: A Story of Hope and Resilience at Lexcode LC D. |  March 10, 2024 “What began as a journey marred by uncertainty blossomed into a tale of resilience and triumph.” In the wake of the global pandemic, fear and uncertainty gripped the hearts of many. Count me among them. As the world around… Continue reading Beyond Borders: A Story of Hope and Resilience at Lexcode

Revisiting Spirited Away and Other Films: Breaking Language Barriers Through Subtitles

Revisiting Spirited Away and Other Films: Breaking Language Barriers Through Subtitles Trinity S. |  May 10, 2024 During the 92nd Academy Awards in 2021, Bong Joon-Ho, the South Korean director of the critically acclaimed film Parasite, mesmerized a global audience with this profound message: “Once you overcome the one-inch-tall barrier of subtitles, you will be… Continue reading Revisiting Spirited Away and Other Films: Breaking Language Barriers Through Subtitles