The Inspiring World of Research Editing in Localization Lyzelle S. | August 29, 2024 As I sit at my desk, surrounded by manuscripts in various languages, I can’t help but reflect on my journey as a Research Editor at Lexcode. It’s been four years since I joined this dynamic company, and each day brings new… Continue reading The Inspiring World of Research Editing in Localization
Embracing Uncertainty: Lessons in Flexibility and Support in Event Management Jeniña Q. | August 29, 2024 I have always been a planner. I am not fond of surprises or spontaneity because uncertainty makes me nervous, and I don’t like being nervous. I hated the discomfort of not knowing what came next. I still do, sometimes.… Continue reading Embracing Uncertainty: Lessons in Flexibility and Support in Event Management
Perspectives on Leadership: Mastering the Challenge of Leading an Unfamiliar Branch Cheska B. | August 29, 2024 Taking charge of an unfamiliar branch has been the most transformative experience of my career at Lexcode, one that has reshaped my understanding of leadership and adaptability. Transitioning Roles In my nearly four years at Lexcode, I’ve explored… Continue reading Perspectives on Leadership: Mastering the Challenge of Leading an Unfamiliar Branch
Linguistic Passports: How Localization and QA Helps Words Travel the World Alex E. | August 29, 2024 In the grand airport of global communication, some words and phrases possess a special kind of passport. They effortlessly cross language barriers, maintaining their essence wherever they land. Take “hello,” for instance. Whether it’s “hello” in English, “안녕하세요”… Continue reading Linguistic Passports: How Localization and QA Helps Words Travel the World
Beat the Fatigue: Strategies to Prevent Decision-Making Fatigue for Translation Project Managers Zita P. | July 23, 2024 In the fast-paced world of translation project management, every day is a whirlwind of decisions: selecting the right translators, meeting deadlines, managing budgets, and ensuring quality. It’s a dynamic role that requires sharp decision-making skills daily. However,… Continue reading Beat the Fatigue: Strategies to Prevent Decision-Making Fatigue for Translation Project Managers
Tracing that Dream: A UI/UX Designer’s Journey Genesis M. | July 22, 2024 How My Grandmother Sparked My Career It was just an ordinary day, and I was enjoying a conversation with my grandmother. As we talked, she became frustrated with an app she was trying to use, struggling to navigate it despite her best… Continue reading Tracing that Dream: A UI/UX Designer’s Journey
Buwan ng Wika: Celebrating Cultural Harmony Through Language Ian C. | July 22, 2024 Buwan ng Wika in the Philippines is an event that celebrates the diverse cultures and languages of our many islands. Despite being a nation of over 100 million people, culturally derived from more than 100 different “clans,” we still consider ourselves… Continue reading Buwan ng Wika: Celebrating Cultural Harmony Through Language
What Makes Life Fulfilling? Is it the Journey, the Destination, or Both? Andie B. | July 22, 2024 Balancing Ambition: Rediscovering Joy in the Present Moment From a young age, I was always looking forward to finishing my studies, getting a job, making money, owning property, traveling, or having a family of my own. Having… Continue reading What Makes Life Fulfilling? Is it the Journey, the Destination, or Both?
Thriving Remotely: Balancing Life and Work in a Virtual Environment Leng E. | July 22, 2024 I graduated in 2020, ready to embark on a new chapter of my life, but the onset of the pandemic drastically altered those plans. I vividly recall the confusion and uncertainty I felt. Unemployed and confined to my room,… Continue reading Thriving Remotely: Balancing Life and Work in a Virtual Environment
Traveling from Screens to Teams: How Korean Variety Shows Improved My Communication with Korean Lexcodians Agatha A. | June 26, 2024 “Hana, dul, set!” Just like a toddler learning to navigate the world, I learned how to count from one to three, which was one of my first Korean phrases. However, building stable relationships within… Continue reading Traveling from Screens to Teams: How Korean Variety Shows Improved My Communication with Korean Lexcodians
